Termini e Condizioni Generali d'Uso (TCG)
Versione: 30 giugno 2026
§ 1 Ambito di applicazione
I presenti Termini e Condizioni Generali d'Uso (TCG) si applicano a tutti i servizi forniti da Investment Coins UG (haftungsbeschränkt), Hiesfelderstr. 103, 46147 Oberhausen, Germania, di seguito denominata «TriaTex», tramite la piattaforma triatex.de.
I TCG si applicano all'utilizzo della piattaforma web TriaTex, inclusi account utente gratuiti, abbonamenti a pagamento, servizi digitali, funzionalità di sincronizzazione, analisi, notifica, caricamento, esportazione, accesso anticipato e altri servizi.
L'offerta è rivolta ai consumatori. Con la registrazione, l'utente accetta i presenti TCG. Condizioni diverse dell'utente non sono riconosciute salvo espresso accordo scritto di TriaTex. Gli accordi individuali prevalgono sui presenti TCG.
§ 2 Fornitore e parte contrattuale
Investment Coins UG (haftungsbeschränkt)
Hiesfelderstr. 103
46147 Oberhausen
Germania
E-mail: info@investment-coins.de
Quando si fa riferimento a «TriaTex», «noi», «ci» o «piattaforma», si intende Investment Coins UG (haftungsbeschränkt) come fornitore. Quando si fa riferimento a «utente», «tu» o «cliente», si intende la persona fisica che registra un account utente o utilizza la piattaforma.
§ 3 Descrizione dei servizi
TriaTex è una piattaforma web di gestione del trading per trader privati destinata all'auto-organizzazione, alla documentazione, all'analisi e alla gestione delle attività di trading. La piattaforma offre in particolare:
- Gestione di piani, strategie e regole di trading
- Sincronizzazione in tempo reale con MetaTrader 4 e MetaTrader 5 tramite un Expert Advisor
- Documentazione di trade, sessioni e analisi
- Statistiche e monitoraggio degli obiettivi
- Calendario economico e strumenti di timing di mercato
- Report di analisi pre-mercato automatizzato (solo piani Pro e Premium)
- Rule Watcher con sistema di avvisi, cartellino giallo, cartellino rosso e avvisi audio
- Monitoraggio delle regole di prop firm in tempo reale
- Diario di trading, analisi e tracking delle confluenze
- Archiviazione di file per screenshot relativi ai grafici
- Notifiche Telegram (Premium)
- Cron Rule Watcher con alert Telegram (Premium)
- Monitoraggio di bot algoritmici e analisi live (Premium)
- System Confidence Score per i bot (Premium)
- Accesso anticipato a nuove funzionalità (Premium)
L'ampiezza dei servizi dipende dal piano sottoscritto. TriaTex non garantisce alcun successo economico specifico, né un miglioramento dei risultati di trading né un'analisi dati completa e priva di errori in ogni momento.
§ 4 Assenza di consulenza in materia di investimenti, consulenza finanziaria e garanzia di successo
TriaTex è uno strumento di auto-organizzazione, documentazione del trading e analisi tecnica. TriaTex non costituisce consulenza in materia di investimenti, consulenza finanziaria, consulenza patrimoniale, fiscale o legale, raccomandazioni commerciali o sollecitazione all'acquisto o alla vendita di strumenti finanziari.
Tutte le informazioni, gli avvisi, le analisi, le statistiche, i punteggi, i risultati dei scan, le verifiche delle regole e le notifiche forniti da TriaTex sono esclusivamente per l'informazione e la preparazione personale dell'utente.
Le decisioni di trading sono prese esclusivamente dall'utente sotto la propria responsabilità. Il trading in strumenti finanziari comporta rischi significativi e può portare alla perdita totale del capitale investito. I risultati passati non consentono conclusioni affidabili sui risultati futuri. TriaTex non garantisce profitti, riduzione del rischio né miglioramento delle performance di trading.
§ 5 Registrazione, account utente e limitazione di età
La registrazione è consentita a partire dai 18 anni. I minori non possono utilizzare la piattaforma.
- L'utente deve fornire informazioni complete, corrette e aggiornate.
- L'utente è tenuto a mantenere aggiornati i dati registrati nell'account.
- L'utente è responsabile della sicurezza della propria password e delle credenziali di accesso.
- Le credenziali di accesso sono riservate e non devono essere condivise con terzi.
- La condivisione dell'account è vietata. L'accesso è esclusivo per l'utente registrato.
- L'utente è tenuto a informare immediatamente TriaTex in caso di sospetto accesso non autorizzato al proprio account da parte di terzi.
§ 6 Verifica del numero di telefono mobile e un account per persona
È consentito un solo account per persona fisica. La creazione di più account per aggirare i limiti del piano, i limiti di archiviazione, le sospensioni, i limiti dei bot o altre restrizioni non è consentita.
TriaTex può richiedere la verifica del numero di telefono mobile tramite SMS, per la quale può essere utilizzato Twilio Verify o un servizio simile. Un numero di telefono verificato può generalmente essere associato a un solo account utente.
L'utente è tenuto a fornire un numero di telefono mobile effettivamente a lui intestato. L'uso di numeri di terzi, numeri temporanei o servizi di verifica automatizzati è vietato.
§ 7 Conclusione del contratto e decorrenza
Il contratto di utilizzo di TriaTex decorre dalla registrazione dell'account utente.
- Piano gratuito: Il contratto di utilizzo si conclude con la registrazione avvenuta con successo.
- Piani a pagamento: Il contratto si conclude quando l'utente seleziona il piano desiderato, autorizza il pagamento tramite Stripe e TriaTex attiva l'accesso a pagamento.
L'utente può correggere gli errori di inserimento prima di completare l'ordine. TriaTex può rifiutare una registrazione o un ordine in presenza di fondati indizi di utilizzo abusivo, dichiarazioni false, rischi di sicurezza o sospensioni precedenti.
§ 8 Piani tariffari e ambito dei servizi
| Piano | Prezzo | Account / Spazio | Funzionalità principali |
|---|---|---|---|
| Free | 0,00 € permanente | 1 account MT5; 10 MB | Funzioni base, trade illimitati, statistiche |
| Pro | 9,90 €/mese | fino a 10 account MT4/MT5; 1 GB | Account prop, Rule Watcher, monitoraggio prop firm, scanner pre-mercato, supporto prioritario |
| Premium | 29,90 €/mese | fino a 50 account MT4/MT5; 5 GB | Account algo, monitoraggio bot, Cron Rule Watcher, alert Telegram, Confidence Score, accesso anticipato |
Al raggiungimento di un limite del piano, TriaTex può bloccare l'utilizzo ulteriore della funzione interessata. TriaTex può modificare, limitare o sospendere il piano gratuito nei limiti consentiti dalla legge.
§ 9 Prezzi, sconti, pagamento e fatturazione
Secondo la struttura tariffaria attuale, il piano Pro costa 9,90 € al mese e il piano Premium 29,90 € al mese. TriaTex può concedere uno sconto del 20% in caso di pagamento annuale anticipato.
I piani a pagamento vengono fatturati mensilmente o annualmente in anticipo. I pagamenti vengono elaborati tramite Stripe. L'utente è tenuto a fornire dati di pagamento validi e a mantenerli aggiornati.
Se il pagamento non viene elaborato con successo, TriaTex può sospendere l'accesso alle funzioni a pagamento, retrocedere il piano al livello gratuito o risolvere il contratto. Le fatture vengono fornite elettronicamente. I rimborsi proporzionali dei corrispettivi già pagati in caso di recesso anticipato non vengono generalmente effettuati. I diritti legali al rimborso rimangono invariati.
§ 10 Durata, rinnovo automatico e disdetta
Gli abbonamenti a pagamento hanno una durata di un mese, salvo scelta del pagamento annuale. Si rinnovano automaticamente per il periodo corrispondente, salvo disdetta prima della scadenza del periodo di fatturazione in corso.
L'utente può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento con effetto dalla fine del periodo di fatturazione in corso. Dopo la disdetta, l'utilizzo delle funzioni a pagamento rimane in linea di principio possibile fino alla fine del periodo pagato. La disdetta non pregiudica i diritti di pagamento già sorti. Il diritto alla risoluzione straordinaria per giusta causa rimane invariato.
§ 11 Diritto di recesso per i consumatori
I consumatori hanno un diritto legale di recesso. Il periodo di recesso è di 14 giorni dalla conclusione del contratto. Il recesso può essere esercitato via e-mail a: info@investment-coins.de.
Il diritto di recesso può estinguersi anticipatamente se l'utente chiede espressamente che TriaTex inizi a fornire il servizio prima della scadenza del periodo di recesso e conferma che perderà il diritto di recesso al completamento della prestazione da parte di TriaTex.
Qualora il diritto di recesso venga esercitato validamente, i pagamenti già effettuati verranno rimborsati ai sensi delle disposizioni di legge. I dettagli sono riportati nell'Allegato 1.
§ 12 Diritto di utilizzo della piattaforma
Per la durata del contratto, l'utente riceve un diritto di utilizzo semplice, non esclusivo, non trasferibile e revocabile per utilizzare la piattaforma TriaTex nell'ambito dei presenti TCG e del piano sottoscritto. Il diritto di utilizzo è limitato all'uso personale dell'utente registrato.
L'utente non può copiare, noleggiare, cedere in leasing, vendere, trasferire, sublicenziare o offrire la piattaforma a terzi come servizio proprio. Tutti i diritti sulla piattaforma rimangono di Investment Coins UG (haftungsbeschränkt) o dei rispettivi titolari dei diritti. L'utente non può estrarre, leggere automaticamente, ricostruire, decompilare o utilizzare componenti della piattaforma per prodotti concorrenti.
§ 13 Obblighi dell'utente e usi vietati
L'utente si impegna a:
- utilizzare la piattaforma solo per scopi leciti
- non fornire informazioni false
- non condividere le credenziali di accesso con terzi
- non effettuare query automatizzate, test di carico, scraping, attacchi DDoS o test di penetrazione
- non caricare contenuti di terzi protetti da diritti d'autore senza autorizzazione
- non effettuare reverse engineering, decompilazione o elusione di misure di protezione tecnica
- non sfruttare vulnerabilità di sicurezza e non introdurre malware
- non utilizzare la piattaforma per scopi illegali, fraudolenti o abusivi
- non manipolare l'Expert Advisor né utilizzarlo per scopi diversi dalla sincronizzazione dei propri dati di trading
Le violazioni possono comportare sospensione, risoluzione straordinaria ed eliminazione dei contenuti illeciti.
§ 14 Contenuti utente, screenshot, caricamenti e quote di archiviazione
L'utente può salvare i propri dati di trading, note, sessioni, analisi e screenshot relativi ai grafici. L'utente rimane titolare dei diritti sui contenuti da lui inseriti o caricati e concede a TriaTex, per la durata del contratto, il diritto di archiviare, elaborare, visualizzare e salvaguardare tecnicamente i contenuti.
Gli screenshot possono contenere solo contenuti relativi ai grafici e non possono in particolare contenere loghi di broker, dati personali, informazioni riservate di terzi o marchi altrui. L'utente è il solo responsabile del fatto che i contenuti caricati non violino diritti di terzi.
TriaTex è autorizzato a rimuovere contenuti illeciti o abusivi. Le quote di archiviazione disponibili dipendono dal piano sottoscritto. Al raggiungimento della quota di archiviazione, ulteriori caricamenti possono essere bloccati.
§ 15 Dati di trading, MT4/MT5 ed Expert Advisor
La sincronizzazione con MetaTrader 4 o MetaTrader 5 avviene tramite un Expert Advisor fornito da TriaTex. L'Expert Advisor non apre trade, non chiude trade, non modifica ordini né posizioni. Legge esclusivamente dati e li trasmette a TriaTex.
I dati di trading elaborati possono includere in particolare: posizioni, saldo del conto, equity, drawdown, utili e perdite, nome del broker, numero di conto, posizioni aperte e chiuse, orari dei trade, strumenti, dimensioni dei lotti e dati di ordini e posizioni.
TriaTex non garantisce che la sincronizzazione funzioni sempre correttamente, completamente e senza interruzioni. L'utente è tenuto a verificare personalmente tutte le informazioni rilevanti per le proprie decisioni di trading presso il broker, in MetaTrader e presso altre fonti originali.
§ 16 Monitoraggio bot, account algoritmici e limite di transazioni
Il piano Premium può includere funzioni per il monitoraggio di account algoritmici, bot o strategie di trading automatizzate. TriaTex non fornisce bot che prendano autonomamente decisioni di trading.
L'utilizzo di bot propri o di terzi è di esclusiva responsabilità dell'utente. Sono consentite al massimo 100 transazioni per bot al giorno. In caso di superamento di questo limite, TriaTex può sospendere il bot interessato, la sincronizzazione, le funzioni di alert o l'account utente.
Il System Confidence Score è un'analisi tecnica basata sui dati disponibili. Non è una raccomandazione, una garanzia di rischio, una previsione di performance né una consulenza in materia di investimenti. TriaTex non è responsabile per perdite, malfunzionamenti o svantaggi derivanti dall'utilizzo di bot o trading algoritmico.
§ 17 Regole di prop firm e Rule Watcher
TriaTex può offrire funzioni per il monitoraggio delle regole delle prop firm. Il Rule Watcher può visualizzare avvisi, cartellini gialli, cartellini rossi e alert audio. Queste funzioni servono esclusivamente come supporto tecnico e informazione personale dell'utente.
TriaTex non garantisce che tutte le regole di una prop firm vengano riconosciute in modo completo, corretto, aggiornato e tempestivo. L'utente rimane il solo responsabile della lettura, comprensione e rispetto delle regole in vigore della propria prop firm.
TriaTex non è responsabile per challenge perse, account sospesi, pagamenti rifiutati, violazioni delle regole o altri svantaggi legati alle regole delle prop firm.
§ 18 Report di analisi pre-mercato
Il report di analisi pre-mercato viene generato in modo completamente automatico sulla base di dati di mercato pubblicamente disponibili e serve esclusivamente all'informazione e alla preparazione personale dell'utente. Non costituisce espressamente consulenza in materia di investimenti, consulenza finanziaria, raccomandazioni commerciali o sollecitazione all'acquisto o alla vendita di strumenti finanziari.
I risultati dei scan possono essere errati, incompleti o obsoleti. TriaTex non garantisce accuratezza, completezza o attualità. I pattern passati non consentono conclusioni affidabili sulle evoluzioni future dei prezzi. TriaTex non è responsabile per danni, perdite o mancati guadagni derivanti dall'utilizzo dei risultati dei scan.
§ 19 Notifiche Telegram
Il piano Premium può includere notifiche Telegram. Le notifiche Telegram vengono fornite sulla base del massimo sforzo. TriaTex non garantisce che i messaggi Telegram vengano recapitati in ogni momento, puntualmente, in modo completo e senza errori.
Il recapito può essere compromesso da guasti tecnici, manutenzione, restrizioni lato Telegram, problemi di rete o impostazioni utente errate. Notifiche Telegram mancanti, in ritardo o errate non danno luogo a richieste nei confronti di TriaTex. L'utente non deve basare le proprie decisioni di trading esclusivamente sulle notifiche Telegram.
§ 20 Supporto e supporto prioritario
TriaTex fornisce supporto in base al piano sottoscritto. Il supporto prioritario è incluso nei piani Pro e Premium e significa che TriaTex elabora le richieste di questi utenti con priorità.
Il tempo di risposta previsto per il supporto prioritario è di 12 ore nei giorni lavorativi (dal lunedì al venerdì, esclusi i festivi della Renania Settentrionale-Vestfalia). Non viene garantito alcun tempo di risposta, tempo di risoluzione né correzione di errori specifica. Il supporto non include consulenza in materia di investimenti, finanziaria, di trading o di prop firm individuale.
§ 21 Disponibilità, manutenzione e forza maggiore
TriaTex punta a un'elevata disponibilità, ma non garantisce una disponibilità ininterrotta. Non viene garantita alcuna disponibilità minima né alcun accordo sul livello di servizio. Le operazioni di manutenzione possono essere effettuate in qualsiasi momento.
La forza maggiore comprende in particolare eventi naturali, guerra, terrorismo, misure governative, pandemie, interruzioni di corrente, guasti a reti di telecomunicazione, attacchi informatici, guasti di fornitori di servizi di pagamento, fornitori di dati di mercato, Telegram o MetaTrader. Le richieste per interruzioni temporanee non sussistono nei limiti consentiti dalla legge.
§ 22 Fornitori terzi e servizi esterni
Per alcune funzioni vengono utilizzati servizi di terzi, in particolare Stripe (elaborazione dei pagamenti), Twilio Verify (verifica via SMS), MetaTrader 4/5 (sincronizzazione dati), Twelve Data o fornitori comparabili di dati di mercato (scanner pre-mercato), Telegram (notifiche) e servizi di hosting e infrastruttura.
TriaTex non è responsabile per interruzioni, guasti o limitazioni causati da fornitori terzi. L'utente è tenuto a rispettare anche i termini di utilizzo dei fornitori terzi che utilizza.
§ 23 Esportazione dati, cancellazione dell'account e cancellazione dei dati
L'utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento o richiederne la cancellazione. Dopo la risoluzione o la cancellazione dell'account, i dati personali verranno cancellati entro 30 giorni, salvo obblighi legali di conservazione. I dati di fatturazione e pagamento vengono conservati per 10 anni ai sensi degli obblighi legali di conservazione.
Ove tecnicamente disponibile, l'utente può esportare i propri dati di trading come CSV o PDF prima della fine del contratto. Non esiste diritto al ripristino di singoli file o dati da backup. L'utente è personalmente responsabile di esportare e salvare tutti i dati desiderati prima della disdetta.
§ 24 Sospensione, limitazione e risoluzione straordinaria
TriaTex può sospendere temporaneamente l'accesso o risolvere il contratto in modo straordinario per giusta causa. La giusta causa sussiste in particolare in caso di:
- dichiarazioni di registrazione false, account multipli, condivisione di account
- ritardo nel pagamento, storni di addebito
- uso abusivo della piattaforma, caricamento di contenuti illeciti, violazione di diritti di terzi
- reverse engineering, manipolazione della piattaforma, elusione di misure di protezione tecnica
- scraping, attacchi automatizzati, attacchi DDoS
- uso abusivo dell'Expert Advisor o dei bot
- superamento del limite di transazioni dei bot o messa in pericolo della stabilità del sistema
Nei limiti del possibile e del ragionevole, TriaTex informerà l'utente prima di una sospensione permanente. In caso di violazioni gravi, TriaTex può sospendere o cancellare l'account senza preavviso.
§ 25 Garanzia
Si applicano i diritti di garanzia legali nella misura in cui non possano essere efficacemente limitati dai presenti TCG.
TriaTex non garantisce che la piattaforma sia idonea per un determinato scopo economico, di trading o di prop firm. TriaTex non garantisce l'accuratezza, la completezza, l'attualità o la disponibilità permanente dei dati provenienti da utenti, MetaTrader, broker, prop firm, fornitori di dati di mercato o fornitori terzi. Gli errori tecnici devono essere segnalati dall'utente in modo comprensibile.
§ 26 Responsabilità e limitazione della responsabilità
TriaTex risponde senza limitazioni per dolo, colpa grave, danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute e quando sussiste responsabilità legale imperativa.
In caso di colpa lieve, TriaTex risponde solo per violazione di obblighi contrattuali essenziali e, in tal caso, limitatamente al danno contrattualmente tipico e prevedibile, nonché ai corrispettivi effettivamente pagati dall'utente a TriaTex negli ultimi 12 mesi.
TriaTex non è responsabile per perdite di trading, mancati guadagni, opportunità di trading mancate, challenge di prop firm perse, account broker sospesi, pagamenti rifiutati, margin call, slippage, errori del broker, errori dei dati di mercato o malfunzionamenti di sistemi esterni, nei limiti consentiti dalla legge.
§ 27 Accesso anticipato e funzionalità beta
Il piano Premium può includere funzionalità di accesso anticipato. Le funzionalità di accesso anticipato sono funzionalità nuove, sperimentali o non ancora completamente mature, che possono contenere errori, essere incomplete o essere modificate, limitate o interrotte in qualsiasi momento.
Non esiste diritto alla fornitura permanente di specifiche funzionalità di accesso anticipato o beta. L'utente utilizza queste funzionalità sotto la propria responsabilità.
§ 28 Modifiche alla piattaforma e ai piani
TriaTex può sviluppare, adattare, migliorare o sostituire tecnicamente le funzionalità, a condizione che lo scopo contrattuale essenziale del piano sottoscritto non venga eliminato. Le modifiche possono essere necessarie in particolare per motivi di sicurezza, per la correzione di errori, a causa di cambiamenti nei requisiti legali, di modifiche da parte di fornitori terzi o per motivi economici.
Le variazioni di prezzo vengono comunicate all'utente via e-mail almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore. Se l'utente non accetta una variazione di prezzo, può disdire l'abbonamento alla fine del periodo di fatturazione in corso.
§ 29 Modifiche ai TCG
Le modifiche ai presenti TCG vengono comunicate all'utente via e-mail. Se l'utente non si oppone entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione di modifica, i nuovi TCG si intendono accettati, a condizione che la modifica sia ragionevole per l'utente e che TriaTex abbia informato l'utente del diritto di opposizione, del termine e delle conseguenze del silenzio.
Se l'utente si oppone nei termini, TriaTex può risolvere il contratto in modo ordinario. Le modifiche che richiedono il consenso espresso diventano efficaci solo con tale consenso.
§ 30 Protezione dei dati
Si applica la separata Informativa sulla Privacy nella sua versione attuale, che informa sulla natura, l'ampiezza, la finalità e la base giuridica del trattamento dei dati personali, nonché sui diritti degli utenti.
§ 31 Lingua
I presenti TCG possono essere forniti in tedesco, inglese, portoghese, spagnolo, italiano e francese. In caso di contraddizioni o discrepanze tra le diverse versioni linguistiche, fa fede la versione tedesca.
§ 32 Legge applicabile e foro competente
Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni (CISG). Le disposizioni imperative di tutela dei consumatori del paese di residenza abituale dell'utente rimangono invariate.
Il foro competente è Oberhausen, a condizione che l'utente sia un commerciante o non abbia un foro generale in Germania. Per i consumatori si applicano i fori legali.
§ 33 Disposizioni finali
Qualora singole disposizioni dei presenti TCG siano o diventino in tutto o in parte nulle, la validità delle altre disposizioni rimane invariata. Al posto della disposizione nulla si applicano le disposizioni di legge.
I diritti e gli obblighi derivanti dal contratto possono essere ceduti dall'utente a terzi solo previo consenso di TriaTex. TriaTex può cedere diritti e obblighi a società collegate o successori legali, a condizione che ciò non causi svantaggi sostanziali all'utente.
§ 34 Contatto
Investment Coins UG (haftungsbeschränkt)
Hiesfelderstr. 103
46147 Oberhausen
Germania
E-mail: info@investment-coins.de
Allegato 1: Informazioni sul diritto di recesso
Diritto di recesso
Ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza indicarne i motivi. Il periodo di recesso è di quattordici giorni a decorrere dalla data di conclusione del contratto.
Per esercitare il diritto di recesso, deve comunicarci, Investment Coins UG (haftungsbeschränkt), Hiesfelderstr. 103, 46147 Oberhausen, Germania, e-mail: info@investment-coins.de, la sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione inequivocabile. A tal fine può utilizzare il modulo tipo di recesso di cui all'Allegato 2. È sufficiente che invii la comunicazione prima della scadenza del periodo di recesso.
Conseguenze del recesso
In caso di recesso, le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dalla data in cui siamo informati della sua decisione. Utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento impiegato per la transazione iniziale.
Se ha richiesto che i servizi iniziassero durante il periodo di recesso, dovrà corrisponderci un importo proporzionale ai servizi già prestati fino all'esercizio del diritto di recesso.
Estinzione anticipata del diritto di recesso
Il diritto di recesso si estingue anticipatamente se ha espressamente acconsentito che TriaTex inizi l'esecuzione del contratto prima della scadenza del periodo di recesso e ha confermato che perderà il diritto di recesso a seguito della completa esecuzione del contratto da parte di TriaTex.
Allegato 2: Modulo tipo di recesso
Se desidera recedere dal contratto, compili il presente modulo e lo invii a:
Investment Coins UG (haftungsbeschränkt)
Hiesfelderstr. 103
46147 Oberhausen
Germania
E-mail: info@investment-coins.de
Con la presente recedo dal contratto da me concluso per l'utilizzo della piattaforma TriaTex.
Ordinato il: ______________________________
Nome dell'utente: ______________________________
E-mail dell'account: ______________________________
Indirizzo dell'utente: ______________________________
Data: ______________________________
Firma (solo per comunicazione cartacea): ______________________________
Allegato 3: Informazioni precontrattuali per i consumatori
- Caratteristiche essenziali: TriaTex è una piattaforma web di gestione del trading per la documentazione, l'analisi e la gestione dei dati di trading con sincronizzazione MT4/MT5, diario, statistiche, Rule Watcher, monitoraggio delle regole di prop firm, scanner pre-mercato, notifiche Telegram, monitoraggio bot e funzioni di esportazione.
- Parte contrattuale: Investment Coins UG (haftungsbeschränkt), Hiesfelderstr. 103, 46147 Oberhausen, e-mail: info@investment-coins.de
- Prezzi: Free – gratuito; Pro – 9,90 €/mese; Premium – 29,90 €/mese. Con pagamento annuale può essere concesso uno sconto del 20%.
- Conclusione del contratto: Il contratto decorre dalla registrazione. Le funzioni a pagamento vengono attivate dopo la selezione e il pagamento tramite Stripe.
- Lingua del contratto: La lingua contrattuale vincolante è il tedesco. Sono disponibili traduzioni; in caso di discrepanze prevale la versione tedesca.
- Durata e disdetta: Gli abbonamenti a pagamento sono mensili o annuali e possono essere disdetti in qualsiasi momento alla fine del periodo di fatturazione.
- Diritto di recesso: I consumatori hanno il diritto legale di recesso ai sensi dell'Allegato 1.
- Contatto e reclami: info@investment-coins.de
Allegato 4: Panoramica di piani, limiti e funzionalità
| Elemento | Free | Pro | Premium |
|---|---|---|---|
| Prezzo | 0,00 € | 9,90 €/mese | 29,90 €/mese |
| Pagamento annuale | – | Sconto 20% possibile | Sconto 20% possibile |
| Account MT4/MT5 | 1 account MT5 | fino a 10 account MT4/MT5 | fino a 50 account MT4/MT5 |
| Spazio di archiviazione | 10 MB | 1 GB | 5 GB |
| Trade illimitati | sì | sì | sì |
| Monitoraggio regole prop firm | no | sì, ove disponibile | sì, ove disponibile |
| Rule Watcher | funzioni base | cartellino giallo/rosso + audio | cartellino giallo/rosso, audio + cron |
| Scanner pre-mercato | no | sì | sì |
| Alert Telegram | no | no | sì, massimo sforzo |
| Monitoraggio bot | no | no | sì |
| Limite transazioni bot | – | – | 100 transazioni/bot/giorno |
| System Confidence Score | no | no | sì |
| Supporto prioritario | no | sì, obiettivo 12 h/giorno lavorativo | sì, obiettivo 12 h/giorno lavorativo |
| Accesso anticipato | no | no | sì |
Allegato 5: Note tecniche particolari su EA, dati e alert
Secondo la sua configurazione descritta, l'Expert Advisor è un puro strumento di sincronizzazione. Legge dati da MetaTrader 4 o MetaTrader 5 e li trasmette a TriaTex. Non apre trade, non chiude trade, non modifica ordini né posizioni.
La piattaforma elabora in relazione a MT4/MT5 in particolare: posizioni, saldo del conto, equity, drawdown, utili e perdite, nome del broker, numero di conto, posizioni aperte e chiuse, orari dei trade, strumenti, dimensioni dei lotti e dati di ordini e posizioni.
L'utente deve verificare nei sistemi originali tutti i dati rilevanti per le decisioni di trading, in particolare presso il broker, in MetaTrader e presso la prop firm di riferimento. I dati visualizzati in TriaTex possono essere ritardati, incompleti, errati o non disponibili a causa di guasti tecnici.
Le notifiche Telegram, gli avvisi del Rule Watcher, gli alert audio, i risultati dello scanner pre-mercato e le analisi dei bot servono solo come indicazioni tecniche. Non sostituiscono il controllo e la supervisione personale dell'utente. La responsabilità per i rischi, le dimensioni delle posizioni, le decisioni di trading, le configurazioni dei bot, le regole della prop firm e le condizioni del broker ricade esclusivamente sull'utente.
Allegato 6: Avvertenze particolari sui rischi del trading, prop trading e bot
Il trading in strumenti finanziari può portare a perdite significative. I prodotti con leva finanziaria, il trading su margine, i futures, i CFD, il forex, le criptovalute e prodotti simili possono comportare rischi particolarmente elevati. L'utente deve investire solo capitali di cui può economicamente sopportare la perdita.
I fornitori di prop trading possono applicare regole, interpretazioni, metodi di misurazione tecnica e sanzioni propri. TriaTex può supportare tecnicamente tali regole, ma non garantisce che tutte le regole vengano riconosciute in modo completo, corretto e tempestivo.
I bot e le strategie automatizzate possono generare molte transazioni molto rapidamente, moltiplicare gli errori e causare perdite significative. L'utente deve monitorare continuamente i bot e stabilire autonomamente i propri limiti di sicurezza.
Il System Confidence Score, l'analisi dei bot e altri indicatori non sono garanzia di stabilità, redditività o limitazione del rischio di un bot. Sono semplicemente analisi tecniche basate sui dati disponibili.
L'utente è responsabile di esaminare e controllare autonomamente la propria strategia, il rischio, le dimensioni delle posizioni, i requisiti della prop firm e le condizioni del broker.